Billkin - หลอกกันทั้งนั้น (Fake News) [Official MV] - OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2

  • Nadao Music

    หลอกกันทั้งนั้น (Fake News) - OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 (I Promised You the Moon)

    Artist : Billkin
    Lyrics /Composed : Atom
    Arranged : บริพัตร หวานคำเพราะ, กันต์ รุจิณรงค์
    Edited : วรวรรธน์ วิวรรธน์วณิชย์
    Musicians : สถิตพร สมพงศ์ , พัชรพงศ์ เรืองหิรัญวงศ์, ณัฐพล แสงเสียงฟ้า, บริพัตร หวานคำเพราะ
    Mixed : พรพิชา ตันสกุล
    Mastered : อาจอำพล จันทวุฒิ
    Producers : กันต์ รุจิณรงค์, บริพัตร หวานคำเพราะ
    Executive Producers : สุพล พัวศิริรักษ์, ทรงยศ สุขมากอนันต์

    -------------------------------------

    Music Video
    Director : ธรรมสถิตย์ เจริญฤทธิชัย
    Artist : บิวกิ้น พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล
    Cast : บิวกิ้น พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล
    Producers : ทรงยศ สุขมากอนันต์, สุวิมล เตชะสุปินัน, นฤเบศ กูโน, สุพล พัวศิริรักษ์
    Production Manager : อัญญาพร วรรัตนาพิทักษ์
    Assistant Director : ฐิติกร จงคงคา
    Director of photography : ภูรินทร์ ตรีธรรมพินิจ
    Art Director : ปฏิพล อภัยกาวี
    Stylist : อารยะ นาคฤทธิ์

    -------------------------------------

    สายตาที่เธอมองฉัน คำพูดดีๆเหล่านั้น
    ที่ทำ เหมือนฉัน เป็นคนพิเศษ
    เข้าใจว่าคงเป็นรัก ที่เธอห่วงใยอย่างนั้น
    เพิ่งรู้ วันนี้เอง ว่า

    หลอกกันทั้งนั้น ที่เธอทำไป
    เธอไม่เคยรักกันอย่างฉันรักเธอทั้งหัวใจ

    นี่เธอได้ที่เธอต้องการหมดแล้วใช่ไหม
    สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
    ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที
    ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
    หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ

    สะใจเธอแล้วใช่ไหม ไอ้คนที่เธอหลอกใช้
    มันยอม มันทำ ให้เธอทุกอย่าง
    รู้ตัวก็วันที่สาย ก็ให้เธอไปหมดแล้วทั้งใจ
    ไม่เหลือเลย

    หลอกกันทั้งนั้น ที่เธอทำไป
    เธอไม่เคยรักกันอย่างฉันรักเธอไปทั้งหัวใจ

    นี่เธอได้ที่เธอต้องการหมดแล้วใช่ไหม
    สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
    ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที
    ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
    หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ

    นี่เธอได้ที่เธอต้องการหมดแล้วใช่ไหม
    สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
    ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที
    ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
    หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ

    สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
    ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที
    ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
    หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ

    -------------------------------------

    “หัวใจแตกสลาย…ยากเกินจะรับไหว”

    หลอกกันทั้งนั้น Version Billkin อีกหนึ่งรสชาติความเจ็บปวด ที่ถ่ายทอดผ่านเสียงร้องและดนตรีที่แข็งแรงขึ้น ขยี้อารมณ์ด้วยเสียง Electric Guitar ที่ไม่ค่อยได้ยินในเพลงของ Billkin

    -------------------------------------

    Polish Subtitle : Uru
    Polish Subtitle Proof-Reading : Akwamaryn45

    -------------------------------------

    Subscribe to Nadao Music :: bit.ly/325gEDZ

    Follow Nadao Music...
    Facebook: NadaoMusic
    Facebook: NadaoContent
    Facebook: NadaoBangkok
    Instagram: nadaobangkok
    Instagram: nadaomusic
    Twitter: NadaoBangkok

Moontae Line
Moontae Line

Ok now i understand this song version is Teh to Jai While PP version is Oh Aew to Teh

20 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Mariluz Mo. Go.
Mariluz Mo. Go.

2,7M

23 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Namwhan Ariyasub
Namwhan Ariyasub

เราคนเดียวน่าจะฟังไป 1 ล้านวิวแล้วว 😂 เพราะม๊ากกก 🥰🥰

วันที่ผ่านมา
สุรา ศีรี
สุรา ศีรี

อะตอมนี่แต่งเพลงดีจริงหวะ โดนๆ

วันที่ผ่านมา
Poynatcha Jomdecha
Poynatcha Jomdecha

น้องบิวกิ้น ร้องดีมากๆเลย เพลงนี้พี่ชอบมากก แล้วก็สื่อความรู้สึก​เพลงออกมา จนพี่รู้สึกตามทั้งสีหน้าและแหววตาของน้อง อินตามทุกครั้งที่เปิดดูเพลงนี้ เก่งมากๆเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้ทำผลงานออกมาอีกเรื่อยๆนะคะคอยติดตามอยู่ ❤️❤️

วันที่ผ่านมา
waraporn khamtas
waraporn khamtas

กินโอ้เอ๋วอยู่ดีๆ อยากกินเหล้าบ๊วยซะงั้น ผลลัพธ์มันก็เป็นแบบนี้แหละเต๋ เสียงกิ้นก้ยังคงเพราะจับใจเหมือนเดิม เพิ่มเติมคือแบนเหล้าบ๊วย 55555

2 วันที่ผ่านมา
Jake Subba
Jake Subba

Why everyone is saying people Hate teh? But then I don't see any single hate comment here🥴🥴

2 วันที่ผ่านมา
Jake Subba
Jake Subba

Ansakit kahit hindi ko naiintindihan😭😭

2 วันที่ผ่านมา
Jake Subba
Jake Subba

His voice is a masterpiece😭😭

2 วันที่ผ่านมา
KKnKTS
KKnKTS

ขอบคุณกิ้นที่ชอบเสียงตัวเองทำให้กิ้นอยากร้องเพลง เราจะรอเพลงจากกิ้นอีกนะ:)

2 วันที่ผ่านมา
weerada tkzi
weerada tkzi

ไม่เคยได้ตามหนังละครอะไรที่บก.เล่นเลย ได้แต่ฟังเพลงพี่เขาร้องแล้วชอบมากๆๆๆ ติดตามผลงานเพลงเรื่อยๆนะคะ ไม่กล้าดูแปลรักด้วยใจเธอ น่าจะเศร้ามากๆแน่ๆฮื่อ

3 วันที่ผ่านมา
腐女子♡︎
腐女子♡︎

ทีมม่าม๊าโอ้เอ๋ว​ไม่ถูกใจเลยยย เหล้าบ๊วยเป็นเหตุ​สังเกต​ได้​ คนกินเข้าไปอาการผีเข้าทันที เต๋มานี่ มาดูพ่อฉันนี่ตัวจริงค่าาาาา หล่อ เสียงดี ตรงสเปค​ทุกอย่าง แต่มีเฟื่อนแล้ว🌝

3 วันที่ผ่านมา
建旋 龚
建旋 龚

Some people are born to sing, and billkin is born to sing. The kind that God chases and feeds

3 วันที่ผ่านมา
fair Chom
fair Chom

❤️❤️❤️❤️

4 วันที่ผ่านมา
Memmymook
Memmymook

ร้องเพราะและการแสดงสีหน้าดีมากเลยพ่อ สำคัญก็คือหล่อมากกกกกก ตาไข่มุกก็คือใสมากกกกก

4 วันที่ผ่านมา
Jen Yagi
Jen Yagi

How can I not love this Billkin??? 😭😭

4 วันที่ผ่านมา
Areum Lily
Areum Lily

This MV deserves more views 🥺 It’s already a month passed

5 วันที่ผ่านมา
Jake Subba
Jake Subba

True plus his voice is so amazing

2 วันที่ผ่านมา
agstsrly
agstsrly

💖💖💖💖

5 วันที่ผ่านมา
Sanchari Das
Sanchari Das

The aesthetics and the themes this series follows through the songs and the scenes. 1. ITTSAY- kiss under the sea with no one witnessing TEE&Ohh-Aew finally acknowledging their love (Privately) 2. IPYTM- Kiss under the sea again (sea world kiss), with no inhibition working in TEE and Ohh' subtle happiness and them overwhelmed with love in the open. 3. This video- TEE alone again in the opening scene (without his Ohh), and his partner is missing under the sea along with the heartbreaking song.. Ohh god I can write an analysis on this whole project. Its that good.. Tbh watching this drama I feel it is soo real and maybe that's why it touched us more.. You cannot just love the characters for their good.. you love them for the grey shades they have... because you RELATE. You love OHH and cry along with him but you adore TEE too and the way he craves for OHH but tries to stop himself. You sympathize with OHH when TEE betrays him but you understand TEE too and his confusion.. Love is complex and we understand this as we move on with life.. Its not always sunset and moonlight.. it is eclipse and twilight too.. Love is what Tee and Ohh has and am soo glad they gave such a good ending to them.. even if I have got room full of questions, however, Im still glad Tee found his way out and got back and as always OHH just welcomed with his heart full of love. I AAM SOOO GLAD I CAME ACROSS THIS SERIES.. IT DESERVES MORE RECOGNITION. !!

6 วันที่ผ่านมา
Montitar PP
Montitar PP

ถูกใจ

6 วันที่ผ่านมา
Arabani Shariff Al-Mahruff Duran
Arabani Shariff Al-Mahruff Duran

I'm a fan from Philippines💋😍😍 I love the song even though I didn't understand it

7 วันที่ผ่านมา
Pakjira Rattanawaraha
Pakjira Rattanawaraha

💚💚💚 Billkin 💚💚💚

7 วันที่ผ่านมา
Pakjira Rattanawaraha
Pakjira Rattanawaraha

💙💙 บิวกิ้น ❤️❤️

7 วันที่ผ่านมา
S W
S W

I dare not imagine what would happen if Jai reciprocated.

7 วันที่ผ่านมา
Si Ris
Si Ris

สะใจไจ๋ยัง ทำให้เต๋เสียโอ้เอ๋วเนี่ยย มาอ่อยคนขี้อิน

8 วันที่ผ่านมา
Natcha Ruangrat
Natcha Ruangrat

เค้ารักบิวกิ้น ❤️

8 วันที่ผ่านมา
BadHallucination
BadHallucination

Lloré mucho al final de la serie 😭 😭 😭 Las canciones son hermosas ❤️

8 วันที่ผ่านมา
Bang AH
Bang AH

Love billkin good song good voice

9 วันที่ผ่านมา
Mon
Mon

so, the story of this, is Teh singing this to P'Jai? because hmm, i dont know how i feel about this then hahahahahaha

10 วันที่ผ่านมา
fabricant Yoona-939
fabricant Yoona-939

everything this dude sings becomes a masterpiece

10 วันที่ผ่านมา
momo
momo

Love him but how dare he sing this song 😤

10 วันที่ผ่านมา
chanon chaisri
chanon chaisri

ก็คนมันรู้สึกไปแล้วอะเนาะเต๋ จะให้ทำไงได้อะ เพลงดีมากเลยนะ พี่บิวกิ้นทำดีมาก ส่วนเรื่องของตัวละครก็อีกเรื่องนะ5555

11 วันที่ผ่านมา
Day Chayakorn
Day Chayakorn

เพราะมากครับ❤️ ขออนุญาตแนะนำเพลงน่ะครับ เพลง ความทรงจำ https://youtu.be/ft9B4jWLd9s ความทรงจำดีๆไม่เคยลีม ความรู้สึกดีๆที่เก็บไว้ในใจ ความรักที่มีให้กันหมดไป แต่ใจก็ไม่เคยลืมเธอ😔

11 วันที่ผ่านมา
JM Zhang
JM Zhang

those who agree with the idea " IPYTM portrays real life relationship without sugar coating" know nothing about teh and oh aew. compared to the heartbreaking sweetness of ITSAY, IPYTM is NOTHING BUT A NONSENSES DRAMA. it would be much more logical if it was a cyber violence caused by the bra photo of oh aew, affects teh’s career and eventually breaks them up... im just saying that there are so many ways to continue this story, IPYTM chosed the most boring one

12 วันที่ผ่านมา
GRACY B
GRACY B

I'm one of them who agree with the idea of "IPYTM portrays real life relationship without sugar coating", and by saying that i didn't mean to justify cheating either. Your comment makes it looks like you know more about the characters than the writers who actually created the characters. Also you can choose to like or dislike a drama, it's plot or the characters. Maybe it's boring to you and maybe it's more relatable to people who actually been through these kind of situations.

6 วันที่ผ่านมา
Ei Kay Khaing
Ei Kay Khaing

Yep! Just boring storyline they made. ITSAY is masterpiece.IPYTM is just like other bangkok bl series..

11 วันที่ผ่านมา
cottanxkendi
cottanxkendi

Lmfao what? People are actually mad at the actor instead of the character he portraits? 5555555+ what are you 13 years old? Lol so funny 😂 HE'S A GOOD ACTOR INDEED

12 วันที่ผ่านมา
[Bianopay]
[Bianopay]

2:16 เต๋ได้ทำแทนกูไปแล้วค่ะ. เหล้าบ๊วยของพี่แฟรงหรอ หึ !!!!!

12 วันที่ผ่านมา
Eihawx Xiao
Eihawx Xiao

falling in love with your voical 😍😍😍#bk#billkin

13 วันที่ผ่านมา
nakamotor skrskrvroom
nakamotor skrskrvroom

Teh is like us. He does stupid shit, we do stupid shit. He grew. Did we? (No i just wanted an excuse to call the people mad over this series stupidjj,)

14 วันที่ผ่านมา
nakamotor skrskrvroom
nakamotor skrskrvroom

I love this.

14 วันที่ผ่านมา
may’s
may’s

epic

14 วันที่ผ่านมา
Challene
Challene

people have every right to be mad at teh. stop trying to justify cheating. but some of y’all need a wake up call. billkin isn’t teh. teh is a fictional character. y’all need to stop hating on billkin for a character he played. grow up pls

14 วันที่ผ่านมา
Aid Metazhan
Aid Metazhan

Iloveyouuu 💋❤️

14 วันที่ผ่านมา
Putu Ayu Damayanti
Putu Ayu Damayanti

sai dta ti ter mong chan, kam put dee dee lao nan The way you looked at me, and those sweet words you gave me ti tam meuan chan bpen kon piset They made me feel like I'm someone special kao jai wa kong bpen rak, ti ter huang yai yang nan And so I though it was love, the way you always cared for me peung ru... wan ni eng wa But I've just realised… lok gan tang nan, ti ter tam bpai That all of them are fake ter mai koey rak gan yang chan, rak ter tang hua jai You never loved me like I do, I love you with all my heart ** ni ter dai ti ter dtong gan mot laew chai mai Have you got all that you want? sa jai po reu yang ti hen chan dtong bpuat jai yang ni Are you happy now that my heart is shattered? ta mai rak tammai dtong tam bpen rak, bok chan ti Why pretend to love me when you don't? Please tell me tammai jai rai gap chan yang ni Why are you so cruel? lok gan tammai ai kon mai mi huajai Why make me look like a fool? You're so heartless sa jai ter laew chai mai, ai kon ti ter lok chai Are you happy now that you can fool me man yom man tam hai ter tuk yang You used me and I let you so, I did everything for you ru dtua go wan ti sai, go hai ter bpai mot laew tangjai How I've come to realise when it's too late, now I've given you all my heart mai leua ley I have nothing left at all * lok gan tang nan, ti ter tam bpai That all of them are fake ter mai koey rak gan yang chan, rak ter bpai tang hua jai You never loved me like I do, I love you with all my heart ** ni ter dai ti ter dtong gan mot laew chai mai Have you got all that you want? sa jai po reu yang ti hen chan dtong bpuat jai yang ni Are you happy now that my heart is shattered? ta mai rak tammai dtong tam bpen rak, bok chan ti Why pretend to love me when you don't? Please tell me tammai jai rai gap chan yang ni Why are you so cruel? lok gan tammai ai kon mai mi huajai Why make me look like a fool? You're so heartless ** ni ter dai ti ter dtong gan mot laew chai mai Have you got all that you want? sa jai po reu yang ti hen chan dtong bpuat jai yang ni Are you happy now that my heart is shattered? ta mai rak tammai dtong tam bpen rak, bok chan ti Why pretend to love me when you don't? Please tell me tammai jai rai gap chan yang ni Why are you so cruel? lok gan tammai ai kon mai mi huajai Why make me look like a fool? You're so heartless sa jai po reu yang ti hen chan dtong bpuat jai yang ni Are you happy now that my heart is shattered? ta mai rak tammai dtong tam bpen rak, bok chan ti Why pretend to love me when you don't? Please tell me tammai jai rai gap chan yang ni Why are you so cruel? lok gan tammai ai kon mai mi huajai Why make me look like a fool? You're so heartless

15 วันที่ผ่านมา
Angel Byunb
Angel Byunb

ฉันรู้นะว่าขวดที่เธอโยนแตกนั่นหมายถึงใคร เต๋ฉันจะตีเธอออออ (อินยังจบ55555)

15 วันที่ผ่านมา
Melissa Elliot
Melissa Elliot

❤️❤️❤️❤️

15 วันที่ผ่านมา
Bharameeporn Aom
Bharameeporn Aom

ถ้าเพลงนี้มาเร็วกว่านี้สัก2ปีคงอินตายไปเลย เพลงเพราะมากๆคับ

15 วันที่ผ่านมา
fronkfrank
fronkfrank

กิ้นก็คือกิ้นดีมากๆเลยนะ🤎

15 วันที่ผ่านมา
Sm' Mimiwqz
Sm' Mimiwqz

โลกที่ไม่ได้ฟังเพลงไทยมานานมาก จนต้องกลับมาฟังเพลงไทยอีกครั้ง ลมพัดหวนและสิ่งดีๆ มาเจอนักแสดงและบุคคลมากความสามารถ #บิวกิ้น #พีพี ขอให้มีผลงานให้ได้ติดตามเยอะๆนะค่ะ ตกอยู่ในภวังค์เสียงนี้ ทำไมเสียงถึงอบอุ่นได้ขนาดนี้..

16 วันที่ผ่านมา
Smart Liz
Smart Liz

ชอบเพลงนะ..

16 วันที่ผ่านมา
Svt BB03
Svt BB03

His voice💚

17 วันที่ผ่านมา
Svt BB03
Svt BB03

Eng sub on the mv plsss

17 วันที่ผ่านมา
Chinken Nunget ☆
Chinken Nunget ☆

GIVE US THE LYRICS ALREADY!! WE NEED TO UNDERSTAND TEH'S PERSPECTIVE

17 วันที่ผ่านมา
Arvin Tan
Arvin Tan

People hating on Teh.. Oh yes that's exactly what you need to feel. Just because he is the main character doesn't mean he can't be flawed and irritational. This is the beauty of IPYTM. It is not meant to please our fantasies and how we want the characters to act based on our perception of them. Nadao is so brave to take this direction, of staying truthful to the narrative regardless if people will like it or not. Watching the documentary, you can see how they carefully choose to execute the scenes BASED on the CHARACTER DEVELOPMENT and not based on what's rational or not. For those who are complaining on why Oh had less "exposure" or would want to see more of his perspective on the series, it's because he is the first one to realized his dreams and be more secured of himself. Him choosing to pursue advertising. Him boldly colouring his hair red. This goes to show that he already started to know himself better unlike Teh whom we thought is already certain of his dreams but later on is still confused when he already reached them. That is why there's a need to show more of Teh's perspective because there's more to tell about him and the reasons for his irrational decisions. :) I would say both ITSAY and IPYTM is brilliant in their own way. Not to forget, IPYTM's cinematography is just breath-taking.

17 วันที่ผ่านมา
Thidarat Kaewkong
Thidarat Kaewkong

ตต​ตีต​จราจรตต​ตรร​ร​ตีตราฯต่ิ​นน​รร​จนตรอ​กร​ตรรต​อร​จนจบม๖​๖​รตตณรรตตรตต​ร​คนจรจัดตณวรณ์​รตรรรรรร​ณตณ​รจนา​รร​รจนา๖ร​ตรร​รรรตรรนรณตรณ๖รตรตณตณรณนณนรณรงค์​ณณณรร​ค​รร​รติวัฒน์ณ​คนจรจัด​๖ร​ต​รตรณณ​นาน​ณณรณรณณวรณ์​คนจร​รจรัญ​ร​ร​รตณรตรรณรณณตรณรณรณรณนตณรรตรรณร​จ​คนรร​ณต​รติวัฒน์​รณรงค์​รณรงค์​ณณตตรตณรร​ต​คตินตรร​รจนา​ต​รจนา​ต​ร​รณรงค์รรตรรร่อน​รตร​่ ตติ้งร​ต​จนตาย​๖​ตรร​ตรจร​รณรงค์รต่ร​รีรอ​ร​คนจน​ตรร​ตรร​ตรร​ณต​๖รตรตรข​ตรร​ร​ต​รรร​รจรัญตตรร​ตรร​รรรริรร​ต​ต​ร​ร​นต์นั้นรรตตรร​้​ิตร​รตตรรรรร​ฯ​ร​จิตต์ตรรตจตข​ร​จิตกรรมฝาผนัง​ต่อต้าน​่​่​จรรยาบรรณน​ตรร​รรรจรตร​จ​ต​ตีจากรต

18 วันที่ผ่านมา
Thidarat Kaewkong
Thidarat Kaewkong

ตต​ร​รอร่ตรอร​จ​คติตรตรตรตตตรร​ต​ต​น์​รรรรจตรร​่​ตรร​ต​ร​รอรรตตตร่ร​รร​ร​จนจบม​ต่​ณ​นาน

18 วันที่ผ่านมา
Narisara Puangprajong
Narisara Puangprajong

เต๋ แกใจร้ายอ่ะ

18 วันที่ผ่านมา
ssaew achong
ssaew achong

Bkร้องดีมากๆ พัฒนาการพุ่งเรื่อยๆ เลิป🥰🥰🥰

18 วันที่ผ่านมา
napaarkad
napaarkad

เพลงนี้คือแนวเพลงแบบ ยุค 90 หน่อย ๆ ถ้าสมัยก่อน คงเป็นเพลงพี่เบิรด 55

18 วันที่ผ่านมา
Tiaré Arellano
Tiaré Arellano

Why am I still not over this

18 วันที่ผ่านมา
wenru xu
wenru xu

love billkin!

19 วันที่ผ่านมา
Chompoopinkkk
Chompoopinkkk

เพลงนี้เพราะมากเลยค่ะ แต่เสียงดนตรีมันจะมีเสียงแบบเหมือนคลื่นอะไรซักอย่างนี่ปกติมั้ยคะ หรือเราได้ยินคนเดียวคือฟังแล้วปวดหูหน่อยๆ

19 วันที่ผ่านมา
Smart Liz
Smart Liz

ไม่ได้หลอกสักกะหน่อยหนิ...ถ้าคิดอย่างนั้นก็เชิญ

19 วันที่ผ่านมา
fern fer
fern fer

เวอร์พีพี ก็คือหมายความถึงเต๋ พอมาเวอร์บิวกิ้น หมายความถึงไจ๋ ฟังแล้วหน่วงๆ เศร้ามาเวอร์นี้

19 วันที่ผ่านมา
Axis Mage
Axis Mage

Everytime i play a Billkin's MV, i'm struck by how handsome he is. Then I think about his haters who say he is ugly...I think they might have their eyes growing out of their buttocks 🤭

19 วันที่ผ่านมา
Putu Ayu Damayanti
Putu Ayu Damayanti

but I agree in this mv with that hair he is so HOT😩✨

18 วันที่ผ่านมา
Putu Ayu Damayanti
Putu Ayu Damayanti

at first I saw him I also think he's not attractive (in itsay season 1) but he grow on me in each episode😂 its like he has own charm that can't be seen in 1st meet. He so charismatic and smart, funny too, definitely a gem. I love him more and more each day✨

18 วันที่ผ่านมา
wonder. PP
wonder. PP

บิวกิ้นเก่งที่สุดดดดด

19 วันที่ผ่านมา
Miyaki Cookie
Miyaki Cookie

People talking about the hate for his character,...? Hating his character for what??? For cheating ohaew? Let me tell you!! He didn't CHEATED, he got distracted!DISTRACTED!!! That can happen with anyone! You or me anyone because he didn't thought of leaving Ohaew but just got confused when confronted new situations, and people can be like this sometimes, so it's okay!!!

20 วันที่ผ่านมา
Melissa Elliot
Melissa Elliot

People are acting like saints in here, as if they've never had a moment of confusion in their relationships, we not praising it but we really can't attack Teh for being human.

17 วันที่ผ่านมา
Melissa Elliot
Melissa Elliot

Amen! Well said!! 👏👏👏

17 วันที่ผ่านมา
cat Memorycat
cat Memorycat

กิ้นร้องเพลงเพราะมากกกกชอบแนะนำให้เพื่อนๆแล้ว

20 วันที่ผ่านมา
อ้อแอ้
อ้อแอ้

เพลงนี้ดีมากๆ บิวกิ้นทำได้ดีมากๆ

20 วันที่ผ่านมา
โลกของรถถัง
โลกของรถถัง

มาดูผัววว กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

20 วันที่ผ่านมา
สุดาทิพย์ ปรีผาด
สุดาทิพย์ ปรีผาด

ร้องได้ดีทั้ง 2 ผลงานเพลงเลยค่ะ โดยส่วนตัวชอบทั้ง 2 เวอร์ชั่น ❤️

20 วันที่ผ่านมา
Awjwu Ajaja
Awjwu Ajaja

Epic banget suaranya Billkin gak boong...bagusan Billkin dari pada Bright

20 วันที่ผ่านมา
MG0421 WM
MG0421 WM

Like your voice

20 วันที่ผ่านมา
MG0421 WM
MG0421 WM

20 วันที่ผ่านมา
Cha_tree
Cha_tree

อินมาก ฟังวันละหลายๆรอบเลย

21 วันที่ผ่านมา
沐恩
沐恩

宝贝kinkin很喜欢你的声音喔!唱得很棒呀!❤❤❤

21 วันที่ผ่านมา
Morning Mok
Morning Mok

2M view, congrats ya

21 วันที่ผ่านมา
Gene Fernandez
Gene Fernandez

English subtitles please.. 🙏🏻🥺🙏🏻🥺

21 วันที่ผ่านมา
Pawarisa Kankaew
Pawarisa Kankaew

เพลงนี้สำหรับเราถ้าเป็นในเรื่องคือถูกแล้วที่เต๋ร้องไห้ไจ๋เพราะไจ๋หักหลังเต๋+กับเต๋ไม่ฉลาดพอ เพลงนี้ถ้าร้องให้โอ๋เอ๋วมันก็ไม่ถูกเพราะโอ๋เอ๋วของเราเป็นคนดีค่ะ💖

21 วันที่ผ่านมา
Noonny T.
Noonny T.

บิวกิ้นเก่งมากกกกกกก

21 วันที่ผ่านมา
Putu Ayu Damayanti
Putu Ayu Damayanti

12.46 Thailand 2M❤

21 วันที่ผ่านมา
Putu Ayu Damayanti
Putu Ayu Damayanti

2M Finally!!!!

21 วันที่ผ่านมา
Koko Nivans
Koko Nivans

ก็ละ ทำไมจะร้องให้ไจ๋ไม่ได้ล่ะ เพลงมันเข้ามากจริงๆ โดนสุดๆ

21 วันที่ผ่านมา
T
T

ชอบเสียงของบิวกินมากก ถึงขั้นไปแอดไว้ในเพลงลิสของ sportify แต่พอเพลงนี้ขึ้น เรากลับพบว่าไม่สามารถฟังเพลงนี้ด้วยความรู้สึกดีๆได้ ฟังแล้วมันดันไปนึกถึงว่า MV เพลงนี้ร้องให้ชู้ ตัดพ้อชายอื่น ฟังแล้วรู้สึกแย่ เมื่อเพลงมันนำไปผูกกับประสบการณ์แย่ๆ หรือความรู้สึกแย่ๆ มันทำให้เราไม่อยากฟัง ฟังแล้วไม่มีความสุข ทั้งๆที่เพลงก็ดีขนาดนี้ เพราะขนาดนี้ รู้สึกเสียใจและเสียดายจริงๆ

21 วันที่ผ่านมา
tria Isaac
tria Isaac

He is good at singing

21 วันที่ผ่านมา
broccoli
broccoli

i love his voice

21 วันที่ผ่านมา
nazrinbanu s.n
nazrinbanu s.n

WoW.

22 วันที่ผ่านมา
Melissa Elliot
Melissa Elliot

2milli sooooooonnnn😍😍❤️❤️❤️

22 วันที่ผ่านมา
Noa Neova
Noa Neova

I really like Billkin's voice, this genre really nice too...

22 วันที่ผ่านมา
MoonBites
MoonBites

แสบหูมาก555

22 วันที่ผ่านมา
Melissa Elliot
Melissa Elliot

❤️❤️❤️❤️

22 วันที่ผ่านมา
Yinping Chen
Yinping Chen

💙❤️

22 วันที่ผ่านมา
Putu Ayu Damayanti
Putu Ayu Damayanti

just 60k more until 2M fighting guys!

22 วันที่ผ่านมา
yea no
yea no

this is literally such a good song WHY ARE THE VIEWS SO LOW COME ON PEOPLE

22 วันที่ผ่านมา
Melissa Elliot
Melissa Elliot

Almost 2 million ❤️❤️❤️ let's go guys

23 วันที่ผ่านมา
εlιη
εlιη

BILLKIN’S VERSION HITS DIFFERENTLY LIKE DAMN MY HEART HURTS SO BAD

23 วันที่ผ่านมา
Sunset & Moon
Sunset & Moon

Your voice is so beautiful billkin

23 วันที่ผ่านมา
Chotanan Arthan
Chotanan Arthan

ใครปวดใจก่อนเต๋!!!!

23 วันที่ผ่านมา
Ryan Chan
Ryan Chan

@NadaoMusic you have to add back the cc English subtitles so that the number of views can reach even higher.

23 วันที่ผ่านมา
mandarin
mandarin

Romanization Lyric by Alif's Blog สายตาที่เธอมองฉัน คำพูดดีๆเหล่านั้น sai dta ti ter mong chan, kam put dee dee lao nan The way you looked at me, and those sweet words you gave me ที่ทำ เหมือนฉัน เป็นคนพิเศษ ti tam meuan chan bpen kon piset They made me feel like I'm someone special เข้าใจว่าคงเป็นรัก ที่เธอห่วงใยอย่างนั้น kao jai wa kong bpen rak, ti ter huang yai yang nan And so I though it was love, the way you always cared for me เพิ่งรู้ วันนี้เอง ว่า peung ru... wan ni eng wa But I've just realised… * หลอกกันทั้งนั้น ที่เธอทำไป lok gan tang nan, ti ter tam bpai That all of them are fake เธอไม่เคยรักกันอย่างฉันรักเธอทั้งหัวใจ ter mai koey rak gan yang chan, rak ter tang hua jai You never loved me like I do, I love you with all my heart ** นี่เธอได้ที่เธอต้องการหมดแล้วใช่ไหม ni ter dai ti ter dtong gan mot laew chai mai Have you got all that you want? สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้ sa jai po reu yang ti hen chan dtong bpuat jai yang ni Are you happy now that my heart is shattered? ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที ta mai rak tammai dtong tam bpen rak, bok chan ti Why pretend to love me when you don't? Please tell me ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้ tammai jai rai gap chan yang ni Why are you so cruel? หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ lok gan tammai ai kon mai mi huajai Why make me look like a fool? You're so heartless สะใจเธอแล้วใช่ไหม ไอ้คนที่เธอหลอกใช้ sa jai ter laew chai mai, ai kon ti ter lok chai Are you happy now that you can fool me มันยอม มันทำ ให้เธอทุกอย่าง man yom man tam hai ter tuk yang You used me and I let you so, I did everything for you รู้ตัวก็วันที่สาย ก็ให้เธอไปหมดแล้วทั้งใจ ru dtua go wan ti sai, go hai ter bpai mot laew tangjai How I've come to realise when it's too late, now I've given you all my heart ไม่เหลือเลย mai leua ley I have nothing left at all * หลอกกันทั้งนั้น ที่เธอทำไป lok gan tang nan, ti ter tam bpai That all of them are fake เธอไม่เคยรักกันอย่างฉันรักเธอไปทั้งหัวใจ ter mai koey rak gan yang chan, rak ter bpai tang hua jai You never loved me like I do, I love you with all my heart ** นี่เธอได้ที่เธอต้องการหมดแล้วใช่ไหม ni ter dai ti ter dtong gan mot laew chai mai Have you got all that you want? สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้ sa jai po reu yang ti hen chan dtong bpuat jai yang ni Are you happy now that my heart is shattered? ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที ta mai rak tammai dtong tam bpen rak, bok chan ti Why pretend to love me when you don't? Please tell me ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้ tammai jai rai gap chan yang ni Why are you so cruel? หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ lok gan tammai ai kon mai mi huajai Why make me look like a fool? You're so heartless ** นี่เธอได้ที่เธอต้องการหมดแล้วใช่ไหม ni ter dai ti ter dtong gan mot laew chai mai Have you got all that you want? สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้ sa jai po reu yang ti hen chan dtong bpuat jai yang ni Are you happy now that my heart is shattered? ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที ta mai rak tammai dtong tam bpen rak, bok chan ti Why pretend to love me when you don't? Please tell me ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้ tammai jai rai gap chan yang ni Why are you so cruel? หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ lok gan tammai ai kon mai mi huajai Why make me look like a fool? You're so heartless สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้ sa jai po reu yang ti hen chan dtong bpuat jai yang ni Are you happy now that my heart is shattered? ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที ta mai rak tammai dtong tam bpen rak, bok chan ti Why pretend to love me when you don't? Please tell me ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้ tammai jai rai gap chan yang ni Why are you so cruel? หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ lok gan tammai ai kon mai mi huajai Why make me look like a fool? You're so heartless

23 วันที่ผ่านมา
Gene Fernandez
Gene Fernandez

Thank you for these romanization.. 😊

21 วันที่ผ่านมา
Dandeleia _
Dandeleia _

Thank you :)

21 วันที่ผ่านมา
Ron Nerson
Ron Nerson

Teh and his cheating act is really frustrating. But come on people, this is no ordinary BL. I finally saw a protagonist with complexity versus the typical Mr. Nice/Right Guy. We've seen this with Teh and Tarn before. Yes, cheating should not be tolerated but that's the reality of most rel'ship especially for gay couples. And it's time to see this being portrayed.

23 วันที่ผ่านมา

ต่อไป

HIDDEN TRACK - Billkin, PP Krit | LINE TV AWARDS 2020

3:08